Bonjour,

Selon le dictionnaire historique de la Suisse, une forêt banissée est une forêt mis à ban, dont l’exploitation a été interdite, notamment pour se prévenir des risques de catastrophes naturelles et éviter les carences en bois.

Quant à la deuxième question, il nous faudrait connaître les références du documents, au moins la date, pour pouvoir y répondre de façon certaine. Il doit cependant s’agir d’une unité de mesure selon le dictionnaire historique de la Suisse : Le Valais, outre la toise à 6 pieds de roi (1,95 m), utilisait aussi d'anciennes toises de 1,8 à 2,6 m sur la base de pieds locaux.

Pour plus d'information sur les unités de mesures ancienne, nous vous invitons à consulter le site Internet sur les Unités du XVIIIe siècle.

Avec nos meilleures salutations,

La Médiathèque Valais