WALLIS
IN FRAGE
Haben Sie eine Frage zum Wallis ? Stellen Sie sie den Fachleuten. Die Mediathek Wallis verfügt in ihren Beständen fast alle Publikationen zum Thema Wallis oder von Walliser Autoren. Ihre Frage wird innert 72 Stunden beantwortet (Wochenende und Feiertage ausgenommen).
Alle Antworten nach Kategorie
Architektur27
Ausbildung – Erziehung11
Geografie – Ortsnamenkunde183
Geschichte99
Gesellschaft9
Gesundheit - Medizin5
Kunst11
Landwirtschaft - Weinbau19
Linguistik – Mundarten78
Literatur 7
Musik8
Natur - Umwelt25
Recht 15
Religion19
Sport - Freizeit 7
Städtebau17
Tourismus12
Tradition – Folklore19
Wirtschaft - Industrie17
Sobriquet
Posté le 03.03.2024 19:07
Pouvez-vous me dire ce que signifie les sobriquets : "les Pensas" et "les Tsaraouettes"
Merci
Merci
Bonjour
Voici l'explication selon l'ouvrage de Raphy Rappaz sur les sobriquets du Valais romand, disponible à la Médiathèque Valais - Sion :
HEREMENCE
Les "Pansàs", les ventrus
C'est probablement une allusion à la locution populaire "s'en faire crever la panse", c'est-à-dire manger jusqu'à en étouffer !
SAVIESE
Les "Tsaraoutes", les charognards
Ce sobriquet leur aurait été donné par ce que ce terme n'existe dans nul autre patois que celui de Savièse. Dans ce contexte, les voisins, ignorant la signification de ce mot, l'aurait finalement adopté pour qualifier les natifs de cette commune.
Avec nos meilleures salutations,
La Médiathèque Valais