Bonjour,

Nous avons consulté le fichier crée par Ernest Muret en 1902 sur les noms de lieux de Suisse romande, qui contient une notice pour Morasses, consultable en ligne. Cette notice indique ceci :

Aux Morasses

Martigny Ville 1852
en Bourg 1895
i moràs

Dans le Glossaire de Noms de lieux de Suisse romande d'Henry Suter en ligne, nous avons trouvé ceci pour Morasses : Les Morasses, Moraschy en 1267, habitat dispersé.

L'ouvrage Nos Lieux-dits : toponymie romande mentionne ceci :

Murasse, Morasse, Murache, Mouragch, Morache

Vieille masure, restes de pierres d'une maison ou d'une grange.

ETYMOLOGIE : Dérivé de murus, "mur"

REMARQUE : Jac. donne à ces toponymes comme signification : endroits boueux, ce qui est fort probable; il existe bien une morasse, "marais, fondrière", terme d'origine néerlandaise, mais qui n'est pas attesté qu'en Belgique.

Pour obtenir de plus amples informations, vous pouvez prendre contact avec les Archives de l'Etat du Valais.

Avec nos meilleures salutations,

La Médiathèque Valais

Orientations bibliographiques

• Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de la Suisse romande / par Henri Jaccard. Lausanne : G. Bridel, 1906 (Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. 2e série ; t. 7)
• Nos lieux-dits: toponymie romande / Maurice Bossard, Jean-Pierre Chavan. Yens sur Morges, Cabédita, 2006