WALLIS
IN FRAGE
Haben Sie eine Frage zum Wallis ? Stellen Sie sie den Fachleuten. Die Mediathek Wallis verfügt in ihren Beständen fast alle Publikationen zum Thema Wallis oder von Walliser Autoren. Ihre Frage wird innert 72 Stunden beantwortet (Wochenende und Feiertage ausgenommen).
Alle Antworten nach Kategorie
Architektur27
Ausbildung – Erziehung11
Geografie – Ortsnamenkunde183
Geschichte99
Gesellschaft9
Gesundheit - Medizin5
Kunst11
Landwirtschaft - Weinbau18
Linguistik – Mundarten78
Literatur 7
Musik8
Natur - Umwelt25
Recht 15
Religion19
Sport - Freizeit 7
Städtebau17
Tourismus12
Tradition – Folklore19
Wirtschaft - Industrie17
Zambotte
Posté le 05.05.2024 14:53
Bonjour quelle est la traduction en français du nom Zambotte en patois de Savièse, merci d’avance
Bonjour,
Le terme "Zambotte" est la traduction du mot patois "Tsanbòté" selon les informations trouvées sur le site de la Fondation Bretz-Héritier à Savièse, dont voici l'extrait :
é tsan dé bla dé Tsanbòté : les champs de blé de Zambotte (lieu-dit, actuel home pour personnes âgées)
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les sources suivantes :
- L'identité saviésanne / Fondation Anne-Gabrielle et Nicola-V. Bretz-Héritier. Savièse : Ed. de la Chervignine, 2017
- Le patois arpitan de Savièse [site web]
Avec nos meilleures salutations,
La Médiathèque Valais